财经>财经要闻

阿尔及利亚为古巴带来了最好的文化

2019-08-02

阿尔及利亚参加书展

查看更多

在阿尔及利亚民主和民族共和国文化部长Azzedine Mihoubi的带领下,他将出版一本关于其作者身份的小说,30多名人士组成了来自该国的代表团参加了28日。 哈瓦那国际书展。

在北非这个国家的风格中,许多帝国留下了他们的遗产,在圣卡洛斯德拉卡瓦尼亚堡垒开放,这个信件的官方总部,致力于阿尔及利亚的展台,邀请了嘉宾。 在那个空间里展出了200多种作品,其中一些与他们的文化和历史有关。

例如根据Excimo的说法,他们突出了女性的土地,南方的风金色的雨, 以及永远的蓝色故事,在 阿尔及尔 的中心不确定性的码头 阿富汗民主和民众共和国驻古巴大使穆罕默德·阿切奇先生。

该外交官确认,约20个阿尔及利亚文学珠宝的版权所有者与该项目合作并将其交给岛屿,以便在活动期间由当地出版商翻译,印刷和展示。

从Jugurtha到十一月,还有来自BoualemBessaïh的美丽 和叛逆的 阿尔及利亚的头衔; Apuleyo 的Golden Donkey或Metamorphosis ; 以及Frantz Fanon的经典“地球的谴责”的重新发行; 和Rachid Mokhtari的Mala sangre

由大使作为“高额法案”获得资格,其中80%的书籍(其中一些在古巴翻译成西班牙语)将捐赠给何塞马蒂国家图书馆。

Mhamed Achache确保在展会期间,他的国家代表团将制定广泛的学术和专业计划。 参加古巴最令人印象深刻的文化活动之一的许多阿尔及利亚知识分子,除了展示他们的书籍外,还将在他们的国家,出版和版权世界,多种语言的讲座上讲授与文学相关的讲座。 ,女性小说和翻译。

由非洲之家组织,作为展会期间的一部分,摄影展将开幕,共有77幅图片,涉及阿尔及利亚的遗产,历史,建筑,特质和景观。

此外还计划放映一部来自该国家的四部电影: Aroma de Algiers,Hasta el fin de los tiempos,Madre y Zabana。 这些电影的珠宝将于2月13日至17日在Multicine Infanta展出。

Hasta el fin de los tiempos的案例中,您将有一个特别的演讲,因为其导演将参加放映。 这部电影由阿尔及利亚电影制作人Yasmine Chouikh拍摄,被列入2019年奥斯卡最佳非英语电影类别的提名名单。

其中一些作品由古巴电影艺术与工业研究所(Icaic)的专家进行了字幕翻译,这是Mhamed Achache先生认为可以成为古巴阿尔及利亚电影首日的基础。

上周五晚上,在古巴国家剧院的Covarrubias大厅举行的艺术盛会上,感受到北非国家的强大存在,El Mennai集团的表演和一场音乐会的演出。国家交响乐团在教师Amir Kouider和EnriquePérezMesa的指导下。

阿尔及利亚积极参与该博览会将促进文化领域其他合作的出现,并将进一步加强两国的外交关系。

分享这个消息

责任编辑:慕骖